201902月17

赠汪伦

赠汪伦 [唐] 李白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 【注释】:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊...

阅读全文

201902月16

静夜思

静夜思 [唐] 李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 又作:床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。【注解】:1、举:抬。 【韵译】:皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一...

阅读全文

201901月22

独坐敬亭山

独坐敬亭山⑴ 李白 众鸟高飞尽⑵,孤云独去闲⑶。 相看两不厌⑷,只有敬亭山。 [1] 注释译文 词句注释 ⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷...

阅读全文

201901月22

忆秦娥·箫声咽

忆秦娥·箫声咽⑴ 李白 箫声咽(yè)⑵,秦娥梦断秦楼月⑶。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别⑷。 乐游原上清秋节⑸,咸阳古道音尘绝⑹。音尘绝,西风残照⑺,汉家陵阙⑻。  注释译文 作品注释 ⑴此词上片伤别,下片伤逝。...

阅读全文